Pour ce travail, je me suis inspiré de la citation d’E. Ionesco : "il faut aller au théâtre comme on va à un match de football, de boxe, de tennis. Le match nous donne en effet l’idée de ce qu’est le théâtre à l’état pur : antagonismes en présence, oppositions dynamiques, heurts de volontés contraires".
Corneille se voit donc propulsé commentateur sportif, plus précisément de catch, pour une rencontre des plus prestigieuses : Horaces versus Curiaces !