« La croissance de l’homme ne s’effectue pas de bas en haut, mais de l’intérieur vers l’extérieur. » C’est cette citation, couplée à une lecture personnelle de La Métamorphose, qui m’a orienté dans ce travail de rédaction. Je dresse donc un parallèle entre l’intrigue de la nouvelle et la transformation ordinaire chez l’Homme que constitue la puberté. Si ces extraits de livret répondent au code du genre, ils contiennent un certain nombre d’allusion à l’œuvre kafkaïenne, la jonction étant astucieusement effectuée à la toute fin et confrontant le désespoir de Gregor avec la lueur inutile de ce « manuel de survie ».